Холст, масло
Размер: 113 х 166 см
Где хранится оригинал: Музей Орсе (Париж)
Нина де Каллиас известна больше под фамилией своего мужа, журналиста «Ле Фигаро» Эктора де Каллиас (хотя их брак и был непродолжительным). Она открыла литературный и художественный салон и состояла в близких отношениях с поэтом и изобретателем Шарлем Кро, который разрабатывал технологию цветной фотографии. Нина скончалась от алкоголизма в 1884 году в возрасте 39 лет.
Мане изобразил ее на диване в своей мастерской. Фон выполнен в безукоризненной манере японизма, тогда как платье на женщине алжирское – она часто надевала его, когда принимала у себя гостей.
На стене развешаны веера, чтобы воссоздать интерьер дома Нины. Те же самые обои можно увидеть еще в двух произведениях Мане: на «Портрете Стефана Малларме» и в картине «Нана».
В оригинале картина называется Woman with Fans и ее еще переводят как «Дама с веерами».